Работа со СМИ

Для японских СМИ предоставляем услуги координатора съемок, переводчика и аренду авто с водителем. Помогаем организовать интервью, получить аккредитацию, пропуск или разрешение. Услуги звуко- и видеооператора и фото-, видео-, аудиооборудования.

Стоимость услуг

Устный перевод 

  • 1 раб день (8 час) — $300
  • 1 час — $40

Координация 

  • 1 раб день (8 час) — $175
  • 1 час — $20

Аренда авто с водителем 

  • седан комфорт — 1 раб день (8 час) — $150/трансфер с/в аэропорт $50
  • седан бизнес — 1 раб день (8 час) — $175/трансфер с/в аэропорт $70
  • минивен — 1 рабочий день (8 час) — $200/трансфер с/в аэропорт $85

Стоимость услуг звуко- и видеооператора, а также аренды оборудования оговаривается отдельно. 

При нашем участии было снято 6 японских документальных фильмов, 10 выпусков новостей и написано 15 статей об Украине. Наши клиенты — NHK, The Asahi Shimbun, TBS, Ortus Japan, Kansai TV, Documentary Japan.

Наши проекты

Екскурсія по Києву (2018 рiк)
  • Документальный фильм «ФК Шахтер» телекомпании Ortus Japan (2015 г.) – координация и перевод во время съемок
  • Документальный фильм «Реалии Чернобыля: 30 лет после аварии, и будущее Фукусимы» телекомпании Ortus Japan при участии известной японской певицы Кумико-сан (2016 г.) – координация и перевод во время съемок.

Отзывы

Форма обратной связи

Заказать звонок