Yukari

弊社のスタッフは日本語を専攻し、東京・奈良・大阪等の日本の大学での留学経験を持っております。日本文化及び日本のビジネスマナーに熟知しており、ウクライナに拠点を置く日系企業に勤めた経験もございます。

我々は「ボルトニッチ下水処理場改修事業」プロジェクト、「ミコライフ橋建設事業」プロジェクト、「固形廃棄物処理事業準」プロジェクトといったウクライナ・日本両国の交流関係促進を目的とする大規模のプロジェクトに携わっております。また、ウクライナでのドキュメンタリー撮影やウクライナのニュース・取材におけるNHK、TBSテレビ、朝日新聞、読売新聞等といった日本のマスコミ事業向けに通訳及びコーディネーションを行っております。

弊社サービスについて

・日本語翻訳・通訳（逐次通訳及び同時通訳を含めて）

・日本のマスコミ事業向けに撮影機材レンタル・カメラマン派遣・コーディネーションサービス

・ウクライナ及びキエフ並びにチェルノブイリ立ち入り禁止区域の日本語ツアー

「ゆかり」に依頼するとお得すること

・弊社のコーディネーターは日本語が話せるので、情報収集や取材等をより効率よく迅速に行うことが可能になります。

・一人一人のお客様のご要望に応じて柔軟に対応しております。

お客様がご満足いただけるサービスをご提供できることを常に心がけております。

御社は次の三つの分野で活躍しております。

「ゆかり」会社の主要使命は観光事業やマスメディア、ビジネスや投資プロジェクトといった
広範囲にわたる日本とウクライナの協力関係を強化することです。
弊社は次の価値観に準じて行動しております。